Traduire espagnol arabe انتخابات دستورية

Résultats connexes

• la constitucionalidad (n.) , f
  دستورية
  plus ...
• la elegibilidad (n.) , f, {Pol.}
  شروط الانتخابات {سياسة}
  plus ...

les exemples

• Finalmente, las elecciones son un imperativo constitucional.
  وأخيرا، الانتخابات حتمية دستورية.
• Oficina del Representante Especial del Secretario General
  للشؤون السياسية والمساعدة الانتخابية والدعم الدستوري
• Leí el periódico esta mañana... ...y el gobernador Curtin está listo para declarar un ganador... ...en la elección congresal para el... ...distrito 16 de Pennsylvania.
  لقد وقعت عينى اليوم على ورقة أن الحاكم ( كيرتون ) جاهزاً لإعلان فائزاً فى الإنتخابات الدستورية
• No cabe duda de que aprovecharemos esa experiencia en las elecciones constitucionales venideras y en las que se celebrarán ulteriormente.
  ولا شك في أننا سوف نستفيد من هذه التجربة في الانتخابات الدستورية القادمة وما يليها من انتخابات.
• Además, la Dirección promueve la legislación sobre derechos humanos y la evaluación de las leyes sobre comercio y desarrollo, y presta asesoramiento sobre políticas acerca de la legislación electoral y constitucional.
  ويدعم المكتب أيضا تشريعات حقوق الإنسان وتقييم التشريعات المتعلقة بالتجارة ويسدي المشورة المتعلقة بالسياسات بشأن التشريعات الانتخابية والدستورية.
• Y si cree que estas preguntas... no serán cruciales en las elecciones generales.
  و إن كنت تظن أن هذه الأسئلة لن تكون أساسية في الإنتخابات الدستورية , فأنت تعيش بأرض الأحلام
• Si cree que estas preguntas no importan... ...en la elección general, vive en un mundo de fantasía.
  و إن كنت تظن أن هذه الأسئلة لن تكون أساسية في الإنتخابات الدستورية , فأنت تعيش بأرض الأحلام
• Tiene competencia en materia constitucional y electoral.
  للمحكمة الدستورية اختصاص على المستويين الدستوري والانتخابي.
• Situación del Tribunal Constitucional y del Tribunal Supremo Electoral
  هاء - حالة المحكمة الدستورية والمحكمة الانتخابية العليا
• El Consejo de Seguridad felicita a los miembros del Parlamento del Líbano por su reciente elección.
  ''ويثني مجلس الأمن على الحكومة اللبنانية لنجاحها في إجراء الانتخابات وفقا للدستور وفي المواعيد المقررة.